Discursos de plágio: Marine Le Pen está na companhia de agosto

Os políticos falam muito e levantam muitas questões - mas o que acontece quando essas palavras e temas são retirados dos discursos de outra pessoa?

marine le pen plagiarism, francois fillon marine le pen, plagiar discursos políticos, joe biden 1988 eleições, barack obama 2008 apenas palavras, melania trump michelle obama, obama deval patrick, joe biden neil kinnock, joe biden plagiarise, plágio políticos, notícias expressas indianas , le pen plagiarismMarine Le Pen, líder do partido político da Frente Nacional Francesa (FN), foi notícia por plagiar partes de um discurso que ela fez na segunda-feira em Villepinte, ao norte de Paris, do eliminado candidato de centro-direita François Fillon. REUTERS / Charles Platiau

A apenas cinco dias do último turno eleitoral entre Emmanuel Macron e Marine Le Pen nas eleições francesas, esta última virou notícia por plagiar partes de um discurso que ela fez na segunda-feira em Villepinte, ao norte de Paris, do eliminado o candidato de centro-direita François Fillon. Ainda assim, seus porta-vozes insistiram que as partes literais foram uma piscadela para ele e seus eleitores que ela espera arrancar no segundo turno com Macron.

Fillon fez um discurso em francês sobre o papel da França na Europa e no mundo em 15 de abril, apenas duas semanas antes da piscadela de Le Pen para ele na segunda-feira, 1º de maio. O assunto do discurso foi bastante próximo à campanha de Le Pen, onde ela prometeu para retirar a França da UE, se eleito. As semelhanças foram apontadas pelo canal do Youtube Ridicule TV, criado por apoiadores de Fillon para atacar Macron antes do primeiro turno das eleições que viram Fillon ser derrotado. O canal alegou elevação palavra por palavra e postou os discursos de Le Pen e Fillon lado a lado.



Os políticos falam muito e levantam muitas questões - mas o que acontece quando essas palavras e temas são retirados dos discursos de outra pessoa? Tirar palavras de discursos de outras figuras políticas, incluindo aquelas de meio mundo de distância, tem alguns precedentes. Aqui estão cinco exemplos dignos de nota:



Nana Akufo-Addo , Descobriu-se que o atual presidente de Gana copiou de dois presidentes americanos - Bill Clinton e seu sucessor George W. Bush em seu discurso inaugural de 2017.

Durante sua posse presidencial em 7 de janeiro, ele disse:



Embora nossos desafios sejam assustadores, nossos pontos fortes também o são. Os ganenses têm sido um povo inquieto, questionador e esperançoso. E devemos trazer para a nossa tarefa hoje a visão e a vontade daqueles que vieram antes de nós .

Durante sua posse em 1993, o ex-presidente dos EUA Bill Clinton disse:

Embora nossos desafios sejam assustadores, nossos pontos fortes também o são. E os americanos sempre foram um povo inquieto, questionador e esperançoso. Devemos levar à nossa tarefa hoje a visão e a vontade daqueles que vieram antes de nós.



Assista ao vídeo de Akufo-Addo levantando palavras literalmente de George W. Bush durante seu discurso:

Melania Trump , a primeira-dama dos Estados Unidos e esposa do presidente Donald Trump fez mais do que uma referência passageira durante o discurso da Convenção Republicana de julho de 2016 ao discurso de Michelle Obama na Convenção Democrática de 2008.

O jornalista Jarrett Hill foi um dos primeiros a apontar a notável familiaridade dos temas de Melania sobre a necessidade de trabalho árduo e valores familiares.



Hery Rajaonarimampianina, o presidente de Madagascar foi acusado de retirar palavras de um discurso do ex-presidente francês Nicolas Sarkozy durante seu discurso de posse em janeiro de 2014.

Presidente de Madagascar, Hery Rajaonarimampianina. REUTERS / Thomas Mukoya

Durante seu discurso de posse, Rajaonarimampianina disse:

Pedi aos meus amigos que me acompanharam que me deixassem ser livre, livre para ir para os outros, aqueles que nunca foram meus amigos, que nunca pertenceram ao nosso campo, a nossa família política, que às vezes lutou contra nós. Porque quando se trata de Madagascar, não há mais acampamentos.

Durante sua campanha presidencial em 2007, Sarkozy disse:

Pedi aos meus amigos que me acompanharam que me deixassem ser livre, livre para ir para os outros, aqueles que nunca foram meus amigos, que nunca pertenceram ao nosso campo, a nossa família política, que às vezes lutou contra nós. Porque quando se trata da França, não há mais acampamentos.

Rajaonarimampianina não enfrentou consequências, pois seu porta-voz afirmou que aceitar uma citação de outro lugar não era errado.

Barack Obama , o ex-presidente dos Estados Unidos, durante sua primeira campanha presidencial em 2008, frequentemente apresentava retórica em seus discursos que eram notavelmente idênticos ao senador de Massachusetts Deval Patrick.

Obama citou citações de Martin Luther King, JFK e a Declaração de Independência dos Estados Unidos, afirmando que essas eram apenas palavras. Patrick usou muitas das mesmas citações para o mesmo efeito em 2006. Habilidades retóricas foram uma grande parte do apelo de Obama durante suas campanhas. E assim, a equipe de campanha de Hillary Clinton, então concorrente de Obama nas primárias democratas, o convocou para o mesmo. O porta-voz de Hillary, Howard Wolfson, fez uma declaração à mídia, Isso levanta questões sobre a premissa de sua candidatura. Se toda a sua candidatura é sobre palavras, essas palavras devem ser suas. É isso que eu penso .

Posteriormente, Obama reconheceu que deveria ter creditado a Patrick, o que ele disse fazer com frequência, mas não naquele momento específico. Ele disse que Patrick e ele eram amigos e o primeiro havia sugerido as falas ele mesmo. Patrick concordou.

Joe Biden , o ex-vice-presidente americano no governo Obama, já concorreu à indicação democrata para as próximas eleições presidenciais dos Estados Unidos de 1988. No verão de 1987, Biden era o candidato a competir com o então governador de Massachusetts Michael Dukakis. Seu discurso de encerramento durante um debate democrata teve uma forte semelhança com um discurso feito por Neil Kinnock do Partido Trabalhista Galês no Reino Unido.

A colunista do New York Times Maureen Dowd foi quem apontou as seguintes linhas plagiadas:

No debate de agosto de 1987 na feira do estado de Iowa, Biden disse:

Por que é isso Joe Biden é o primeiro da família a ir para a universidade? Por que minha esposa ... é a primeira de sua família a ir para a faculdade? É porque nossos pais e mães não eram brilhantes? ... É porque eles não trabalharam muito? Meus ancestrais que trabalharam nas minas de carvão do nordeste da Pensilvânia e chegavam depois de 12 horas para jogar futebol por quatro horas? É porque eles não tinham uma plataforma para se apoiar.

Em maio de 1987, Kinnock disse durante a conferência do Partido Trabalhista Galês:

Por que sou o primeiro Kinnock em mil gerações a poder ir para a universidade? Foi porque nossos predecessores eram grossos? Alguém realmente acha que eles não conseguiram o que nós tínhamos porque eles não tinham o talento ou a força ou a resistência ou o compromisso? Claro que não. Era porque não havia uma plataforma na qual eles pudessem ficar.

Após essa revelação, outras acusações de plágio prejudiciais vieram da imprensa. De acordo com o Washington Post, isso incluiu um grave incidente de plágio envolvendo Biden durante seus anos de faculdade de direito; os exageros orgulhosos do senador sobre seu histórico acadêmico em um evento de campanha em New Hampshire; e a descoberta de outras citações nos discursos de Biden roubados de políticos democratas do passado, como Hubert Humphrey, Robert Kennedy e JFK. O concorrente de Biden, o governador Dukakis, também divulgou um vídeo de ataque secreto para a imprensa que reproduziu os discursos de Biden e Kinnock lado a lado. A campanha de Biden efetivamente se desintegrou depois disso e ele foi forçado a se retirar.