Super Bowl 2020: momento da língua Zaghrouta de Shakira provoca reação após piadas online

Tarde de domingo, Shakira chamou atenção considerável durante o Super Bowl LIV no intervalo, quando ela olhou diretamente para a câmera, sacudiu a língua e emitiu um som agudo. Visualizadores casuais estavam confusos sobre o momento e tentou descobrir o significado desse momento.

isso foi revelado mais tarde que o movimento e a vocalização eram na verdade uma homenagem à sua herança libanesa - seu pai é libanês - e é uma expressão vocal tradicional árabe conhecida como 'zaghrouta'. De acordo com as informações fornecidas pelo América Árabe , um zaghrouta 'é melhor descrito em inglês como' Ululation '' e 'é uma forma de um som vocal longo, oscilante e agudo, que representa emoções de alegria'. Esse som vocal é frequentemente realizado em comemorações, incluindo casamentos.



Antes da revelação de que esse era um som tradicional, os telespectadores estavam postando várias piadas sobre Shakira. Eles acharam extremamente engraçado que ela balançasse a língua dessa maneira enquanto fazia barulho.



Essa confusão sobre o zaghrouta levou a inúmeros gifs animados e comentários que pareciam inapropriados. Aqueles que entendem as tradições representadas estavam simplesmente chateados com as piadas e expressaram suas frustrações nas mídias sociais.

Deslizar 1 de 7

Os fãs do show do intervalo do Super Bowl LIV ganharam algum conhecimento extra no domingo à noite. Muitos sentaram-se em frente à TV acreditando que Shakira era descendente de colombianos, mas desconheciam sua outra herança.

Ouvir a cantora popular fazer o zaghrouta durante a performance serviu apenas como um lembrete de que vários fãs desconheciam sua verdadeira herança. Eles não perceberam que Shakira é meio libanesa.

Deslizar dois de 7

Enquanto havia vários usuários no Twitter chateados com as piadas, outros estavam apenas focados em fornecer qualquer conhecimento que pudessem. Eles explicaram o significado de zaghrouta e por que isso importava tanto.

Uma das razões apresentadas é que Miami é vista como uma cidade com um toque internacional. Há tantas culturas representadas que ir a essa parte da Flórida pode parecer como deixar o país. Alguns usuários das mídias sociais sentiram que era muito respeitoso para Shakira representar várias culturas durante seu desempenho.

Deslizar 3 de 7

Enquanto os usuários do Twitter discutiam sobre se podiam ou não fazer piadas às custas de Shakira, outros estavam vendo a questão pelas lentes da política. Eles acharam que esse era o momento perfeito para discutir Donald Trump.

O presidente foi um tópico de conversa durante grande parte da noite de domingo, principalmente depois do show no intervalo. Os telespectadores queriam saber se ele havia notado o simbolismo das crianças em gaiolas ou a presença de uma bandeira porto-riquenha. Eles também se divertiram depois que ele erroneamente twittou que os Chiefs são do Kansas, e não do Missouri.



Deslizar 4 de 7

Alguns usuários responderam a essa discussão em torno do desempenho de Shakira, explicando por que é fundamental aprender sobre outras culturas. É fácil criticar os outros por não saberem nada sobre o canto tradicional da celebração, mas é mais difícil admitir que você precisa de conhecimento extra.

Um usuário comentou sobre isso comparando a falta de conhecimento sobre a cultura latina com a que cercava o zaghrouta. Eles achavam que todos poderiam se beneficiar com o ganho de conhecimento extra.

Deslizar 5 de 7

O desempenho do show no intervalo, com Shakira e Lopez, atraiu elogios consideráveis ​​por várias razões, mas os minutos de abertura foram particularmente apreciados. Os fãs que entendem o significado de sua performance agradeceram que ela estivesse tentando destacar suas culturas.

O zaghrouta chamou mais atenção na noite de domingo, mas não foi a única referência às comunidades do Oriente Médio. Shakira também recebeu elogios por apresentar uma música com letras em árabe.

Deslizar 6 de 7

Vários usuários das mídias sociais reconheceram sua ignorância sobre a cultura árabe enquanto assistiam ao show do intervalo. Outros apenas expressaram sua confusão sobre o zaghrouta com gifs e fotos animados.

Com esse ato de celebração no centro do palco, houve muitas perguntas sobre a melhor maneira possível de explicar o que havia acontecido durante a apresentação. As evidências em vídeo seriam suficientes ou seria melhor pedir à Apple para cuidar do fornecimento do conhecimento?

Deslizar 7 de 7

A resposta mais comum ao zaghrouta nas mídias sociais foi que os espectadores do programa de intervalo acharam muito engraçado. Eles não sabiam o que estava acontecendo, mas esperavam vê-lo se transformar em um meme.